Rölli treffasi Attrejon Ruotsissa elokuussa. Matka onnistui ilmeisen hyvin ja tästä tuloksena saimme 6.10.2010 8 pentua. Tässä blogissa tietoa yhdistelmästä, pentueen kehityksestä ja kuvia.


Rölli had a date with Attrejo in Sweden in August. The trip ended up well since we got 8 puppies on 6.10.2010. On this blog you can find information about the combination, development of the litter and pictures.

25.11.2010

Pennut 7 viikkoa. / Puppies at the age of 7 weeks.

Paljon on tapahtunut viime aikoina pentujen elämässä! Normaalin elämään totuttelun lisäksi meillä on käynyt hirmuinen määrä vieraita pentuja katselemassa. Kiitos kaikille! Vieraiden ikähaitari on kasvanut 3kk-84 vuoteen ja pennut ovat ottaneet kaikki uudet vierailijat avosylin vastaan. Viime viikonloppuna pentujen Attrejo-isän kasvattajat kennel Svassasista kävivät Ruotsista katsomassa pentuja. Meillä oli hieno viikonloppu ja juteltavaa riitti. Kiitos Anna, Jens ja pikku-Ella vierailusta!!! Matkakertomusta ja kuvia viime viikonlopusta löytyy myös Svassasin blogista. Sen lisäksi mikrosiruttaja on tunnistusmerkinnyt pennut, Pekka Korri kävi pentutestaamassa koko pentueen ja olemme hyvillä mielin! Tänään pennut pääsivät lisäksi eläinlääkärin tarkistukseen, jossa kaikki todettiin kaikinpuolin terveiksi. Loppuviikosta luvassa jälleen paljon vieraita. Pennut ovat nyt sitten virallisesti prinsessoja ja prinssejä, viralliset nimet näet jokaisen kuvan alta.

There have happened a lot lately in the living of the puppies! Besides getting used to the normal life we have had a truly huge amount of visitors watching puppies. Thank you everyone! The quests have been now between the ages of 3 months up to 84 years and the puppies have been pleased and glad to have so many visitors. Last weekend we had puppies' Attrejo-fathers breeders from kennel Svassas from Sweden watching the puppies. We had a wonderful weekend and we had a lot to talk about. Thank you Anna, Jens and little Ella for your visit!!! More of their visit and pictures you can find also from Svassas blog. Besides these things the puppies have got microchips, Pekka Korri did a puppietest to all of them and now we are very happy! Today the puppies were checked also by the vet where they were all noticed healthy. At the end of the week we will have a lot of visitors once again. The puppies are now officially princesses and princes, you can see their official names under every picture.

Tupla, Ovenslope Little Mermaid
Salama, Ovenslope Cinderella
Lumikki, Ovenslope Snow White
Hartsa, Ovenslope Prince Charming
Puolikas, Ovenslope Beauty and the Beast
Salmiakki, Ovenslope Frog Prince
Läsi, Ovenslope Little Prince

Räpsy, Ovenslope Sleeping Beauty

3.11.2010

Pennut 4 viikkoa. / Puppies are 4 weeks old.

Pennut täyttivät 4 viikkoa ja sen kunniaksi tänään oli ensimmäinen ulkoilupäivä. Ensin pennut ulkoilivat pareittain ja päivän toinen ulkoilukierros tapahtui yksitellen. Rölli-äiskä oli kokoajan menossa mukana myös, mutta pysytteli suurimman ajan käskystä kauempana sivustaseuraajan roolissa jotta pennut saivat itsekseen tutustua maailmaan. Valitettavasti ulkona on jo melko viileä sää, joten ulkoilut tapahtuvat pikkupätkissä.

The puppies had their 4 weeks birthday and to celebrate it, today was the first outdoors day. First the puppies went out in pairs and the second round was one by one. Rölli-mom was also there all the time, but mostly she had to stay further away under a command to let the puppies explore the world all by themselves. Unfortunately it is already a little chilly weather outside, so the puppies can be outside only short periods at a time.

Kuvia pennuista ulkona: / Pictures of the puppies outside:


Räpsy (tyttö / a girl)

Räpsy (tyttö / a girl)

Ylväs Puolikas (tyttö). ;) / Noble "Puolikas" (a girl). ;)

Puolikas (tyttö / a girl)

Lumikki (tyttö / a girl)

Lumikki (tyttö / a girl)

Salama (tyttö / a girl)

Salama (tyttö / a girl)
Tupla (tyttö / a girl)

Tupla (tyttö / a girl)

Salmiakki (poika / a boy)

Salmiakki (poika / a boy)

Läsi (poika / a boy)

Läsi (poika / a boy)

Hartsa (poika / a boy)

Hartsa (poika / a boy)

1.11.2010

Pennut 3,5 viikkoa. / Puppies at the age of 3,5 weeks.

Pennut ovat 3,5 viikon ikäisiä. Ne kasvavat ja kehittyvät hurjaa vauhtia ja niitä voisi helposti seurata vuorokauden ympäri. Valokuvaaminen on käynyt hankalammaksi, koska valokuvaus ja kahdeksan juoksemista harjoittelevaa pikkupartista muodostavat melko haastavan yhtälö. Pennut jatkavat päivittäisiä leikki-, paini- ja juoksuharjoituksia, vaikka motoriikka vaatiikin vielä pientä hienosäätöä. J Pennut myös ahmivat kiinteää ruokaa kuin vanhat tekijät sekä harjoittelevat leluilla leikkimistä.

Pennuille vieraita ihmisiä on alkanut käymään enenevissä määrin ja vierailijat ovat olleet iältään 4-83-vuotiaita. Pentulaatikko on purettu ja on siirrytty isompaan pentuaitaukseen. Pennut ovat päässeet tutustumaan uusiin tiloihin pentuhuoneen lisäksi. Pentuja on alettu totuttamaan pikkuhiljaa erilaisiin pintoihin ja niillä kävelyyn (metalli, pehmeä ja kova muovi, laattalattia, rapiseva alusta jne.) ja ääniin (normaalielämän äänien lisäki mm. imuri, metallien kolistelut, föönaaminen ja nallipyssyllä ampuminen, jonka pamauksesta lähtee myös ilotulitteita muistuttavaa hajua). Pennut vaikuttavat reippailta ja rohkeilta menijöiltä!

The puppies are about 3,5 weeks old. They are growing and developing really fast and you could easily watch them all day long. Photographing has become harder because taking pictures of eight little beardies, who all are practising running, is harder than you could imagine. The puppies continue their daily rehearsals of playing, wrestling and running, even though their motor coordination needs still a little fine adjustment. J The puppies are eating solid food with a good appetite and are practising playing with toys.

We are having an increasing number of visitors and the visitors have been between 4 and 83 years old. We have got rid of the whelping box and now we have a bigger area for the puppies. Besides the puppie room, the puppies have had opportunities to explore others rooms as well. Little by little, we have started to get the puppies used to different kinds of surfaces and walking on them (metal, soft and hard plastic, flagged floor, rustling surface etc.) and to voices (besides voices of normal life, for example hoovering, rattling metal objects, hairdryer and shooting with a gun, which releases smell similar to fireworks at the same time). The puppies seem to be brisk and brave!

Fanni ottaa kuvia. / Fanni taking pictures

Salama-tyttö. /"Salama"-girl.

Salama-tyttö nukkuu. / "Salama"-girl is sleeping.

Tupla-tyttö valokuvausapulaisena. / "Tupla"-girl as a photographing assistant.

Räpsy-tyttöä pusutellaan. / "Räpsy"-girl getting kissed.

Salmiakki-poika ja Lumikki-tyttö painii. (Salmiakki ylimpänä)
"Salmiakki"-boy and "Lumikki"-girl wrestling. (Salmiakki on top)

Salmiakki ja Lumikki. / "Salmiakki"-boy and "Lumikki"-girl.

Puolikas-tyttö. / "Puolikas"-girl.

Salmiakki-poika liikkeessä. / "Salmiakki"-boy on the move.
Valokuvaus on helppoa vol. 2. / Photographing is easy vol. 2.

Leikin jälkeinen lepohetki. / Relaxing after all that playing.
Läsipää-poika.  /  "Läsipää"-boy.

21.10.2010

Pennut ovat 2 viikkoisia! / The puppies are at the age of 2 weeks!

Pennut ovat nyt 2 viikkoa. Pentulaatikossa kovasti harjoitellaan kävelemistä ja leikkimisen alkeita. Pentujen elämä koostuu kuitenkin edelleen lähinnä nukkumisesta ja syömisestä.

The puppies are now 2 weeks old. They are practising walking and the basics of playing. However, their life is still mostly based on sleeping and eating.



Pojat / The boys

Tytöt / The girls

ZzzzZZzzZZzz...

"Okei mulle riitti poseeraukset, moro!" / "OK, I had my dose of posing, see you later!"